Требуются переводчики-безопасники (RU-EN, EN-RU)

Здравствуйте, уважаемые посетители!

Нашей компании требуются переводчики-безопасники для перевода документации по ИБ.

Основные требования:
- уверенное владение английским языком;
- уверенные знания хотя бы в одном из следующих тематических направлений:

1. Система управления ИБ и управление уязвимостями
2. Безопасность сети
3. Фрод-мониторинг и защита данных о держателях карт
4. Контроль доступа
5. Безопасная разработка ПО
6. Мониторинг и тестирование сети
7. Облачные ресурсы
8. Криптографическая защита
9. Антивирусная защита
10. Безопасность мобильных платформ
11. Безопасность СУБД
12. DLP системы, контроль устройств
13. Законодательство и требования регуляторов


Оплата сдельная, пословная.
Перед началом работы обязательно подписание соглашения о конфиденциальности информации.
По всем интересующим Вас вопросам обращайтсь по эл. адресу ev(at)tran.su или в Skype - russian-perevod

С уважением,
Евгений Бартов,
бюро технических переводов "Альянс ПРО" (www.tran.su).